Monday, August 9, 2010

KONKURSU AKEREK (Tatoli)

KONKURSU AKEREK NORA DALEN NASIONAL ANESAN LIA INAN (LIAN-MATERNA) / HAHA-YNAN NIK

Eta nakasek lahelo KONKURSU/AKEREK TARUK Dadolin, Kantiga ka Hahamatuan hali nora Dalen Idáte bele kontaktu nora au ka bele kontaktu Nuno Moniz he Manatuto (Ailili), ka bele lau rasik edi lo eskola pre-sekundária nora sekundária he Laklubar, ka bele lu'i informasaun rasik lo Alola Foundation he Dili. numir kontaktu ni'i: 7283897

Na’i Wulun Ua-Na’in (Dadolin IX)

Na'i Wulun Ua-Na'in
.
Lelo-matan tabo’as hori lelosaen
Tabo’as du’ilat hori lelosaen
Hori lelosaen nila larek Timor
Nodi larek Timor tama lo ilak
Natama lo ilak
Nusi naha kamudak
Nahanu naha wanan
Ranau ranoin tu’a rasik edi

Larek usar larek naun he larek Dili
Sabeon nora Ua he larek Dili
Larek Dili nahodi larek ateman
Larek Dili na’ukun larek ateman
Larek ateman ba ratár lo Dili
Lelosaen lelonahuk ba rasei lo Dili
Na’i wulun Ua-na’in ukun yayan
Ukun yayan odi ami lo sudin

Lau naha hakat ysa, rata naha tubik ysa
Bali ami yayan, ukun ami yayan
Ron ysa bidilesu, matan ysa bi sisahit
Ran ysa bi sisoba, lotun ysa bitikarin
Amatan yayan tama lo sudin
Adada yayan tama lo ilak
Tama lo ilak odi bali Timor
Rata lo sudin odi hu’at Timor.
************************
Poezia nia ba rai anesa ezemplu ti poezia nik he surat avizu ti konkursu akerek nora Dalen Nasionál lei.

He lelon 5-6 Agostu 2010, ami anesa reprezentante dalen nasionál nobu-nobu hori distritu ateman he Timór lalan ma akompaña konférensia ysa kahida ti dalen nasionál anesan haha-ynan (lia-inan/ língua materna) he ministériu estranjeiru. Objetivu konferénsia ysa lei una odi abanas nahati alunus ka estudante sira di’i besa siluha sala ita hahar-materna rasik. Konferénsia lei organiza hori Dona Kristy Gusmão anesa Embaxadora Lalan Yan (Boa Vintade) ti Edukasaun nik.
Eta nakasek una lahelo KONKURSU ka akerek ATARUK nora Dalen Idáte bele lu’i formuláriu hori au ka hori edukasaun sub-distritu Laklubar nik. Bele akerek kahida ti istória (haha matuan) anak hali, dadolin, nora kantiga. Konkursu ysa nia lo’e ti nain nobu-nobu, hori anak-utun narata matuan huhu-butik aitutuk sira. Bele awa’a nora helei dadolin auk he houk nora títiulu “Na’i Wulun Ua-na’in” nene ba rai anesa ezemplu ti ita akerek na’in sira.
Bok wao edi ti, anoin berak sa, mi atudu mela talenta emik ti nain nobu rawa’a hina. akerek na’in eta-eta manán anesa vensedór numir 1, hi simu osa $100 nora laptop ysa-ysa ti vensedór dahuluk, daruak nora dateluk sira. Wai ysa tan, bok wao edi, anaon berak sa?!